Американский против канадского акцента
Различия между американским и канадским акцентами возникают из-за влияния других языков на английский. Северная Америка - это один континент, в основном состоящий из Канады на севере и США на юге. Мексика - единственная страна, имеющая какое-то значение по размеру южнее. Канада и США имеют очень протяженную границу с востока на запад континента, и в обеих странах говорят на английском. Те, кто живет недалеко от границы, говорят на одном английском и практически без разницы в акценте. Однако по мере продвижения от границы вверх, особенно в канадской провинции Квебек, разница в акцентах усиливается из-за французского влияния и французского языка, который является официальным языком в провинции. Интонации из другого языка и некоторые другие отличия заставляют американцев высмеивать канадский английский. Давайте подробнее рассмотрим эти различия между канадским и американским акцентами.
Что такое канадский акцент?
Канадский акцент - это способ, особенно американцы относятся к способу, канадцы произносят английский. Во-первых, давайте посмотрим на звук au. Слова, содержащие звук au, произносятся канадцами по-разному. Если вы из США и слушаете комментарий канадца к хоккейному матчу, вы почувствуете, что он сказал «на ходу», хотя на самом деле он сказал «о». Тот же акцент появляется, когда он говорит хаус, когда вы слышите что-то вроде хуй, а не хаус. Что касается канадского акцента, то он кажется американскому уху более резким, чем звучит у большинства американцев. Похоже, шотландское влияние на канадцев.
Кроме того, есть использование звука «а». Канадцы издают такой звук между паузами, как австралийцы, когда говорят «ай». Если вы слышите канадца какое-то время, вы обязательно услышите, как он издает этот звук «а» много раз. Канадцы произносят последнюю букву алфавита Z как Zed, как это делают британцы.
Что такое американский акцент?
Американский акцент - это то, как американцы произносят слова на английском языке. Если взять звук au, американцы произносят его как есть без изменений.
Некоторые люди считали, что американец никогда не издает звука «а». Во всяком случае, американцы говорят «вы знаете» между паузами, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Однако некоторые американцы редко используют eh в своей речи. Однако они никогда не используют eh так часто, как канадец.
Последняя буква алфавита Z произносится в США как Zee.
Некоторые американцы не очень высокого мнения о канадцах и считают, что канадская культура и их личность хуже, чем у американцев. Однако это не тот случай, когда обе страны неразделимы по многим параметрам, включая культуру.
Часто американцы склонны опускать эти слова в своих словах и кажутся довольно ленивыми, чтобы сказать слово полностью. Напротив, канадцы говорят по-английски очень четко и четко. Если вы услышите, как американец говорит вода, вы много раз услышите слово вместо воды. Говоря о батареях, вы вместо батареек услышите что-то вроде плохих слов, что очень сбивает с толку людей из других стран. Самое простое слово HATE становится HA-YD, когда вы слышите его от американца. Таким образом, бывают случаи, когда американский английский звучит странно, а бывают случаи, когда канадский английский звучит странно. Однако в большинстве случаев нет большой разницы между американским и канадским английским.
В чем разница между американским и канадским акцентом?
• Звук AU:
• AU становится OO на канадском английском.
• Американцы произносят звук au как есть.
• Использование Eh:
• Канадцы используют eh так же, как американцы используют You Know.
• Однако некоторые американцы также очень часто используют eh в своей речи.
• Буква Z:
• Канадцы произносят букву z как zed.
• Однако в США Зед становится Зи.
• А-звук:
• Канадцы, как и британский английский, придерживаются округлого произношения в таких словах, как God, not, lot и т. Д.
• Американцы склонны произносить букву во многих словах как ах, например, в таких словах, как Бог, не много и т. Д.
Изображения любезно предоставлены:
- Парад в честь дня Канады от Marty555 (CC BY-SA 3.0)
- Американцы через Pixabay (общественное достояние)
