Ключевое различие между пиджином и лингва-франка заключается в том, что пиджин - это упрощенная форма языка, созданная для общения между людьми, не говорящими на общем языке, тогда как лингва-франка - это язык, используемый для общения между людьми, которые не говорят на родном языке друг друга.
Следовательно, пиджин - это новый язык, созданный на основе двух существующих языков, поскольку носители языка не говорят на одном языке, тогда как лингва-франка - это уже существующий язык, на котором говорят все участвующие стороны. Пиджин, однако, может служить лингва-франка, но не все пиджины являются лингва-франкас, и не все лингва-франка являются пиджинами.
