Сокращенное и несокращенное свидетельство о рождении
Свидетельство о рождении - это свидетельство о рождении, вы могли бы сказать, если бы кто-то упомянул вам о сокращенных и несокращенных свидетельствах о рождении. Однако, если вы являетесь гражданином Южной Африки, эти два отдельных документа являются подлинными, и вы можете обойтись сокращенной версией, если вы являетесь естественным гражданином и живете в самой Южной Африке. Многие люди (читайте южноафриканцев) не понимают, нужно ли им иметь сокращенные или несокращенные свидетельства о рождении. Между двумя документами нет большой разницы, поскольку оба действительны, но бывают обстоятельства, когда человеку нужна полная версия свидетельства о рождении. Давайте узнаем об обоих этих документах.
Сокращенное свидетельство о рождении
Сокращенное свидетельство о рождении - это документ, который выдается Министерством внутренних дел и содержит подробную информацию о рождении человека, такую как его или ее идентификационный номер, полное имя и страну происхождения. Это компьютерная распечатка, которая выдается региональным отделением Министерства внутренних дел в течение часа после запроса на ее выдачу. Это действительное свидетельство о рождении, которое действует во всех местах, таких как школа, высшие учебные заведения и государственные учреждения.
Несокращенное свидетельство о рождении
Несокращенное свидетельство о рождении содержит дополнительные сведения о родителях человека, такие как их идентификационные номера, места рождения, а также сведения об их гражданстве на момент рождения человека. Согласно законам Южной Африки, при поездках за границу необходимо иметь при себе такие несокращенные свидетельства о рождении. Существуют и другие обстоятельства, при которых человеку необходимо полное свидетельство о рождении, например, когда требуется гражданство Южной Африки по происхождению или при подаче заявления на получение статуса постоянного жителя. Этот документ необходим даже при подаче заявления на страховку или в любой другой ситуации, когда жизненно важно подтвердить свое происхождение. Особенно при подаче заявления на паспорт вместо сокращенного свидетельства о рождении требуется полное свидетельство о рождении. Фактически, во всех зарубежных странахэто полное свидетельство о рождении со штампом Министерства международных дел Южной Африки, которое является предпочтительным и считается подходящим по сравнению с сокращенным свидетельством о рождении.
В чем разница между сокращенным и полным свидетельством о рождении?
• Сокращенное свидетельство о рождении показывает личные данные человека, такие как идентификационный номер, дату и день рождения, а также место рождения, тогда как полное свидетельство о рождении дополнительно содержит также данные о родителях.
• Хотя как сокращенное, так и полное свидетельство о рождении представляют собой компьютерные распечатки, несокращенное свидетельство о рождении может быть апостилировано или легализовано; сокращенное свидетельство о рождении не подлежит апостилированию или легализации.
• Сокращенное свидетельство о рождении выдается в течение нескольких минут или часов, тогда как получение полного свидетельства о рождении занимает от 6 недель до 6 месяцев.
• Хотя и сокращенные, и несокращенные свидетельства о рождении являются действительными документами, существует множество обстоятельств, когда жизненно важно иметь несокращенные свидетельства о рождении.
